Zasnežený anglický vidiek, útulná chalúpka, kamión horúcej čokolády a Jude Law v ikonických svetroch. Asi viete, o čom je reč. O filme Prázdniny. Tento kultový sviatočný film z roku 2006, ktorý sa stal neoddeliteľnou súčasťou decembrového maratónu každej romantickej duše, sa opäť vracia do centra pozornosti. Tentokrát však nie ako pokračovanie, ale ako seriálová adaptácia.
Kate Winslet a Cameron Diaz dostanú svoje seriálové dedičky a podľa všetkého pôjde o projekt, ktorý si zachová to najlepšie z pôvodného filmu. Prinesie iba akýsi čerstvý vietor a moderný pohľad na výmenu životov medzi ženami z dvoch odlišných svetov.
Zatiaľ čo svet pomaly zisťuje, že sviatočné filmy netreba pozerať iba na Vianoce (aj v lete je úplne v poriadku pozerať Prázdniny a piť ľadové chai latte), televízne a streamovacie platformy zacítili šancu. Trend prerábania kultových filmov na seriály sa totiž rozbehol naplno. Netflix už dávno ukázal, že sily klasík ešte zďaleka neboli vyčerpané (Bridgerton, niekto?). A tak je celkom logické, že sa niekto rozhodol oprášiť aj Prázdniny. Ohlásenie projektu však prišlo ako blesk z jasného neba.
Prečo sú romantické klasiky znovu v móde?
V digitálnom svete plnom rýchlych vzťahov, datingových aplikácií a neustáleho prehlušovania emócií notifikáciami, sa čoraz viac ľudí túži vrátiť k niečomu známemu, pomalšiemu, autentickejšiemu. A práve romantické klasiky - ako Prázdniny, Láska nebeská či Keď Harry stretol Sally - ponúkajú ten únik, po ktorom podvedome túžime.
Psychológovia hovoria o jave zvanom nostalgický komfort - teda o upokojení, ktoré v nás vyvoláva návrat k príbehom, ktoré poznáme naspamäť, no zakaždým nás dojmú. Tieto filmy fungujú ako teplá deka počas studeného dňa, a to doslova. V roku 2025, keď je svet pretechnizovaný a neistý, sa mnohí opäť obracajú k príbehom, kde stačí výmena domov a pohár vína, aby sa zmenil celý život.
Romantické klasiky sa tak znovu objavujú v rebríčkoch sledovanosti, streamovacie platformy ich odporúčajú medzi top výbermi a nové generácie ich objavujú ako niečo magické, čo dnešné filmy často nemajú. A práve preto má seriálová verzia The Holiday taký potenciál - spája silu známeho s prísľubom niečoho sviežeho.
O čom sú vlastne Prázdniny?
Pre tých, čo sa narodili po roku 2010 (a teda tento klenot možno ešte nevideli), stručné zhrnutie. Film The Holiday (2006) je romantická komédia režisérky a scenáristky Nancy Meyers, ktorá v hlavnej úlohe obsadila Kate Winslet (Iris, redaktorka z Londýna) a Cameron Diaz (Amanda, filmová producentka z Los Angeles). Obe ženy prežívajú emočný kolaps kvôli mužom a rozhodnú sa na sviatky vymeniť svoje domovy. Amanda sa ocitne v zasneženej anglickej dedine a Iris v slnečnej Kalifornii.
Čo nasleduje? Zamilované príbehy, nečakané zvraty, nový začiatok a hrejivý pocit, že láska je možné nájsť tam, kde ju najmenej čakáte. Pokojne aj v dome, ktorý ste si rezervovali cez internet. Takže pre všetky, ktoré ste teraz single, láska si vás nájde. Každopádne, film zožal obrovský úspech, zarobil cez 200 miliónov dolárov celosvetovo a odvtedy sa každoročne objavuje v top rebríčkoch najobľúbenejších vianočných filmov.
Kto stojí za seriálovou verziou?
Aj keď by sa mohlo zdať, že Nancy Meyers sa znova chopí režisérskej stoličky, opak je pravdou. Tentokrát sa Nancy Meyers na projekte nepodieľa. Aspoň zatiaľ nie. Za novým seriálovým spracovaním stoja Krissie Ducker (scenáristka známa z projektu Ten Percent) a Rob Delaney (herec, komik a spoluautor hitu Catastrophe), ktorí si vraj dali za cieľ zachovať romantiku a teplo pôvodného príbehu, no pridať moderný pohľad na vzťahy, rodinné väzby a sebapoznávanie v digitálnom veku. Ak sa podarí nájsť vhodné obsadenie, natáčanie by sa malo začať ešte v priebehu roka 2025.
Instagram / @hollywoodreporter
Čo vieme o príbehu seriálu?
Seriál by mal zachovať základný koncept výmeny životov medzi dvoma ženami - Britkou a Američankou. Pôjde však o úplne nové postavy a nové príbehy, ktoré budú rozvinuté do viacerých epizód. Zatiaľ sa nevie, či pôjde o miniseriál, alebo dlhodobý projekt s viacerými sériami, ale streamovacie platformy (pravdepodobne Netflix alebo Amazon Prime Video) majú o projekt veľký záujem.
Mali by sme sa teda pripraviť na viac pozadia hlavných postáv (ich rodiny, kariéry, minulé vzťahy), väčší dôraz na rozvoj ženského priateľstva a osobného rastu, aktuálne témy ako digitálny detox, work-life balance a mentálne zdravie, a zachovanie sviatočnej atmosféry.
Je tu ale jedna veľká otázka. Kto by mohol nahradiť Kate Winslet a Cameron Diaz? To je zatiaľ veľkou neznámou. Casting je vraj v plnom prúde a oslovujú sa herečky nielen z filmového, ale aj televízneho prostredia, aby sa vytvoril prirodzený, moderný mix.
Čo môžeme očakávať?
Ak tvorcovia správne vyvážia nostalgiu a inováciu, môže z toho vzniknúť sviatočný seriálový hit, ktorý si získa srdcia novej generácie. My si ale chceme zachovať aj niektoré prázdninové trademarky, no nie? Zasnežená chalúpka bez Wi-Fi, prehnane veľký kufor z LA, postava, ktorá sa napije vína a rozhodne zmeniť celý svoj život, charizmatický muž, ktorý číta knihy deťom? Veď to tam musí byť! Ak sa toto zachová, máme sa na čo tešiť.
Takže … budú sviatky 2025 ešte sviatočnejšie? Zrejme áno. Ak pôjde všetko podľa plánov, nový seriál The Holiday by sa mohol objaviť na našich obrazovkách už počas Vianoc 2025. A čo je lepšie ako zabaliť sa do deky, zapáliť sviečku s vôňou vanilky a sledovať, ako dve ženy nachádzajú samé seba. A možno aj lásku v úplne inom svete. Ach, ja sa teda 100% teším! A medzitým? Možno je ten správny čas znova si pozrieť originál.
Zdroj úvodnej fotky: Instagram / @2000spirit, Instagram / @lil_piece_of_my_world
